Metadata
Author: tatoeba
Data
Belarusian[be]
У гэтым сказе як раз хапае складоў, каб ён быў хайку.
Czech[cs]
Tohle je věta, která má správný počet slabik na haiku.
German[de]
Das hier ist ein Satz, dessen Silbenanzahl die, eines Haikus ist.
English[en]
This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku.
Esperanto[eo]
Jen estas frazo, kun la silabonombro, de hajka poem'.
Spanish[es]
Esta es una frase con el conteo de sílabas de un haiku.
Finnish[fi]
Tämä lausuma on tavuluvultansa oikea haiku.
French[fr]
On trouve en la phrase qui suit, autant de syllabes qu'en a un haïku.
Italian[it]
Questa è una frase che ha il conteggio delle sillabe di un haiku.
Japanese[ja]
この文は俳句の調べ持つ文よ。
Polish[pl]
Wypowiedź ta ma dokładnie tyle samo sylab co haiku.
Russian[ru]
Этих строк размер соответствует точно стандартам хайку.
Swedish[sv]
Här är en mening, med stavelseantalet, som i en haiku.