Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im November 1971 wurden er und seine Frau zu Sonderpionieren ernannt und beauftragt, sich des Gebiets in Andorra und Seo de Urgel anzunehmen.
English[en]
In November 1971, he and his wife were appointed as special pioneers to care for the territory in Andorra and Seo de Urgel.
Spanish[es]
En noviembre de 1971, él y su esposa fueron nombrados precursores especiales para cuidar del territorio de Andorra y Seo de Urgel.
French[fr]
En novembre 1971, lui et sa femme furent nommés pionniers spéciaux pour s’occuper du territoire d’Andorre et de Seo de Urgel.
Italian[it]
Nel novembre 1971 egli e sua moglie furono nominati pionieri speciali per aver cura del territorio di Andorra e Seo de Urgel.
Japanese[ja]
1971年11月,ミグエルと彼の妻はアンドラとセオ・デ・ウルヘルの区域の世話をする特別開拓者になりました。
Korean[ko]
1971년 11월에, 그와 그의 아내는 ‘안도라’와 ‘세오 데 우르겔’ 구역을 돌보도록 특별 ‘파이오니아’로 임명되었다.
Dutch[nl]
In november 1971 werden hij en zijn vrouw als speciale pioniers aangesteld om het gebied in Andorra en Seo de Urgel te bewerken.
Portuguese[pt]
Em novembro de 1971 ele e sua esposa foram designados como pioneiros especiais para cuidar do território de Andorra e de Seo de Urgel.