Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To by byl teda dobrý anděl strážný, kdyby teď odešel.
Greek[el]
Το αγγελάκι που σε φυλάει θα ήταν που έφυγε τώρα.
English[en]
Menudo guardian angel would be if they go now.
French[fr]
Ce ne serait pas un ange gardien si il n'est plus là.
Croatian[hr]
Anđeo čuvar će ga odmah otjerati.
Russian[ru]
Но ангел-хранитель обязательно вернётся даже если он и ушёл.
Turkish[tr]
Şimdi gitse iyi bir koruyucu melek olmazdı.