Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يقف الـأمر عند شبكات الكهرباء فقط ،
Bulgarian[bg]
Не е само електрическата мрежа.
Czech[cs]
Nepřišli jsme jen o elektřinu.
German[de]
Es sind nicht nur die Stromnetze.
Greek[el]
Δεν είναι μόνο τα δίκτυα παροχής ηλεκτρικής ενέργειας.
English[en]
It's not just the power grids.
Spanish[es]
No es solo el suministro eléctrico.
Finnish[fi]
Se ei vaikuta ainoastaan sähköverkkoon.
French[fr]
C'est pas juste électrique.
Hebrew[he]
אלה לא רק רשתות החשמל.
Croatian[hr]
Nisu u pitanju samo strujne mreže.
Hungarian[hu]
Nem csak az áramellátást érinti.
Indonesian[id]
Bukan cuma pembangkit energi.
Italian[it]
Non e'solo la rete elettrica.
Dutch[nl]
Het zijn niet alleen de elektriciteitsnetten.
Polish[pl]
To nie jest zwykła awaria.
Portuguese[pt]
Não só as redes de energia.
Romanian[ro]
Aceasta nu este doar rețelelor electrice.
Russian[ru]
Дело не просто в электросети.
Serbian[sr]
Nisu u pitanju samo strujne mreže.
Thai[th]
ไม่ใช่แค่ไฟดับเท่านั้น
Turkish[tr]
Bu sadece güç hatlarından kaynaklı değil.