Besonderhede van voorbeeld: -8763715063146129214

Arabic

" الآن ، لقد وقفت إلى جانب العديد من الحيوانات الوحشية في زمني " " لكننيّ ليس سريع كما اعتدت أن أكون "

Bulgarian

Работил съм с много диви животни, но вече не съм толкова пъргав.

Czech

Už jsem v životě stál po boku spousty divokých zvířat, ale už nejsem tak rychlý, jako jsem býval.

German

Ich stand in meiner Zeit vielen wilden Tieren gegenüber, aber ich bin nicht so schnell auf den Beinen, wie ich es früher war.

Greek

Τώρα, είμαι σε θέση να αντιμετωπίζω άγρια ζώα, αλλά δεν είμαι τόσο γρήγορος στις αποφάσεις μου όπως συνήθιζα να είμαι.

English

Now, I've stood by many wild animals in my time, but I'm not as fast on my pins as I used to be.

Spanish

Me he parado al lado de muchos animales salvajes en mi época pero ahora no soy tan rápido con mis piernas como solía ser.

Estonian

Ma olen aja jooksul seisnud paljude metsloomade kõrval, aga minu sõrmed ei ole nii kiired nagu varem.

French

J'ai approché bien des animaux sauvages à l'époque, mais je ne suis plus aussi alerte qu'auparavant.

Hebrew

עמדתי ליד הרבה חיות פרא בזמני, אך אינני כה מהיר על רגליי כפי שהייתי בעבר.

Hungarian

Voltam már sok vadon élő állat közelében életem során, de már nem vagyok olyan gyors, mint valaha voltam.

Dutch

Ik heb bij veel wilde dieren gestaan, maar ik ben niet zo snel meer als ik was.

Portuguese

Bem, eu já estive perto de muitos animais selvagens, mas eu já não sou tão rápido como costumava ser.

Slovak

Počas svojho života som stál pri mnohých divokých zvieratách ale už nie som taký rýchly ako som býval.

Slovenian

V svojem življenju sem že stal poleg veliko divjih živali, vendar nisem več tako hiter, kot sem bil nekoč.

Serbian

Iskreno, stajao sam pored mnogih životinja, ali nisam više tako brz kao što sam nekad bio.

Turkish

Hayatımda pek çok vahşi hayvanla yan yana durdum... ama artık eskisi kadar hızlı sıvışamıyorum.