Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ви дам друг тест във вторник... включващ глава 14-та до 18-та в учебниците ви... както и материала от лабораторията.
Bosnian[bs]
Kad smo vec kod toga, bice još jedan test u utorak... koji ce ukljuciti poglavlja od 14 do 18 u vašim udžbenicima... kao i laboratorijski materijal.
Czech[cs]
Kvůli tomu budeme psát v úterý další test... zahrnující kapitoly 14 až 18 ve vašich knihách... a také poznatky z laboratoří.
Danish[da]
Derfor får I en ny prøve på tirsdag... i kapitel 14 til 18 i jeres lærebog... samt at I får jeres laboratorie-resultater.
Greek[el]
Γι'αυτό το λόγο, θα γράψετε άλλο ένα διαγώνισμα την Τρίτη... στα κεφάλαια 14 έως 18 του βιβλίου... καθώς και στην ύλη του εργαστηρίου.
English[en]
To that end, I will be giving another test on Tuesday... covering Chapters 14 through 18 in your textbooks... as well as the material from lab.
Spanish[es]
Haré otra prueba el martes... de los capítulos 14 al 18 de sus libros de texto... así como también del material de laboratorio.
French[fr]
En conséquence, mardi, vous aurez un autre contrôle sur le sujet, couvrant les chapitres 14 à 18 de vos manuels, sans oublier les expériences menées pendant les cours.
Hungarian[hu]
Ebből kifolyólag kedden írunk még egy dolgozatot, a munkafüzet tizennegyedik és tizennyolcadik fejezetének anyagából, valamint a laborkísérletekből.
Dutch[nl]
Daarom krijgen jullie dinsdag weer een toets... over hoofdstuk 14 tot en met 18 uit je tekstboek... en over het materiaal uit het lab.
Polish[pl]
Dlatego w przyszly wtorek bedzie nastepny test z rozdzialow od 14 do 18 z podrecznika oraz z materialu z laboratorium.
Portuguese[pt]
eu farei outra prova na terça-feira... dos capítulos 14 ao 18 do seus livros de texto... junto com o material do laboratório.
Romanian[ro]
În acest scop, voi fi da un alt test marţi... acoperind capitolele 14, prin 18 în manualele dvs.... precum şi material de laborator.
Serbian[sr]
Kad smo vec kod toga, bice još jedan test u utorak... koji ce ukljuciti poglavlja od 1 4 do 18 u vašim udžbenicima... kao i laboratorijski materijal.
Turkish[tr]
Bunun için salı günü bir sınav daha yapacağım. 14. bölümden 18. bölüme kadar sorumlusunuz.