Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zapovijedali ste otmicom neku večer, kazetnih bombi iz Kord Industriesa.
German[de]
Sie haben die Kaperung der Streubomben von Kord Industries letztens befehligt.
Greek[el]
Ηγηθήκατε την διαρπαγή τις προάλλες, τις βόμβες από τις Βιομηχανίες Κορντ.
English[en]
You commanded the hijacking the other night, the cluster bombs from Kord Industries.
Spanish[es]
Usted ordena el secuestro de la otra noche, las bombas de racimo de Kord Industries.
Persian[fa]
شما دزدیِ دیشب رو فرماندهی کردین بمب های خوشه ای صنایع کورد
French[fr]
L'autre nuit, vous avez commandité le vol des bombes schrappnels de Kord Industries.
Hebrew[he]
אתה פיקד על החטיפה באותו הלילה, פצצות מצרר מתעשיות Kord.
Hungarian[hu]
Maga irányította a rablást tegnap éjjel, a Kord Industries robbanószereiét.
Italian[it]
Ha condotto il dirottamento l'altra notte, le bombe a grappolo dalle industrie Kord.
Dutch[nl]
Jij leidde de overval gisteravond, de clusterbommen van Kord Industries.
Portuguese[pt]
Coordenou o roubo na outra noite, as bombas de fragmentação, das Indústrias Kord.
Romanian[ro]
Tu ai condus deturnarea de noapte trecută, a bombelor cu dispersie de la Kord Industries.
Russian[ru]
Прошлой ночью вы командовали захватом кассетных бомб из Корд Индастриз.
Slovenian[sl]
Vi ukazal ugrabitve drugi večer, bombe grozd iz Kord Industries.
Serbian[sr]
Vodili ste pljačku kasatnih bombi iz " Kord Industrisa " prethodne noći.
Thai[th]
คุณสั่งให้ปล้น ในคืนก่อน ระเบิด Cluster จาก Kord Industries
Turkish[tr]
Geçen geceki soygunu siz yönettiniz. Kord Endüstri'den misket bombaları aldığınız operasyon.