Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الـ * جافا * سيدافعون عن * داكارا * بحياتهم
Bulgarian[bg]
Джаффа ще защитават Дакара до смърт.
Czech[cs]
Jaffové budou bránit Dakaru svými životy.
German[de]
Die Jaffa werden Dakara mit ihrem Leben verteidigen.
Greek[el]
Οι Τζαφά θα υπερασπιστούν την Ντακάρα με τις ζωές τους.
English[en]
The Jaffa will defend Dakara with their lives.
Spanish[es]
Los Jaffa defenderán Dakara con sus vidas
Estonian[et]
Jaffad kaitsevad Dakarat elu hinnaga.
Finnish[fi]
Jaffat puolustavat Dakaraa henkensä edestä.
French[fr]
Les Jaffas défendront Dakara avec leur vie.
Hebrew[he]
הג'אפה יגנו על דקארה בחייהם.
Croatian[hr]
Jaffe će braniti Dakaru svojim životima.
Hungarian[hu]
A Jaffa-k az életük árán is meg fogják védeni Dakara-t.
Dutch[nl]
De Jaffa zullen Dakara met hun leven verdedigen.
Polish[pl]
Jaffa będą bronić Dakary za wszelką cenę.
Portuguese[pt]
Os Jaffas defenderão Dakara com suas vidas.
Romanian[ro]
Jaffa vor apăra Dakara cu propriile vieţi.
Russian[ru]
ƒжаффа будут защищать ƒакару ценой своих жизней.
Slovak[sk]
Jaffovia budú chrániť Dakaru za každú cenu.
Slovenian[sl]
Jaffaji bodo branili Dakar s svojimi življenji.
Serbian[sr]
Jaffe će braniti Dakaru svojim životima.
Swedish[sv]
Jaffa försvarar Dakara med sina liv.
Turkish[tr]
Jaffa'lar Dakara'yı hayatları pahasına savunacaklardır.