Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
може да сформира работни групи или други помощни структури в областите на дейност, които изискват специфични умения.
Czech[cs]
může zakládat pracovní skupiny nebo jiné pomocné orgány pro oblasti činností, jež vyžadují specifické dovednosti.
Danish[da]
kan nedsætte arbejdsgrupper eller andre subsidiære organer på områder, der kræver specifik ekspertise.
German[de]
er kann Arbeitsgruppen oder andere Untergremien einrichten, wenn bestimmte Tätigkeitsbereiche spezifisches Fachwissen erfordern.
Greek[el]
μπορεί να συγκροτεί ομάδες εργασίας ή άλλους επικουρικούς οργανισμούς για τομείς εργασίας που απαιτούν ειδικές ικανότητες.
English[en]
may establish working groups or other subsidiary bodies for areas of work requiring specific expertise.
Spanish[es]
podrá crear grupos de trabajo u otros organismos subsidiarios para los ámbitos de trabajo que requieran competencias específicas;
Estonian[et]
võib moodustada eriteadmisi nõudvateks töövaldkondadeks töörühmad või muud allorganid.
Finnish[fi]
perustaa tarvittaessa työryhmiä tai muita ylimääräisiä elimiä tehtäviin, joissa vaaditaan erityisasiantuntemusta.
French[fr]
peut créer des groupes de travail ou d'autres organismes subsidiaires pour les domaines de travail requérant des compétences spécifiques.
Hungarian[hu]
munkacsoportokat vagy egyéb alszerveket hozhat létre a különleges szakértelmet igénylő munkák területein;
Italian[it]
può creare gruppi di lavoro o altri organi ausiliari nei settori di attività che richiedono competenze specifiche.
Lithuanian[lt]
gali steigti darbo grupes ar kitus pagalbinius organus darbo srityse, kuriose būtinos specialios žinios.
Latvian[lv]
var izveidot darba grupas vai citas palīgstruktūras darbības jomām, kurās vajadzīgas īpašas zināšanas.
Maltese[mt]
jista’ jistabbilixxi gruppi ta’ ħidma jew korpi awżiljari oħra għall-oqsma ta’ ħidma li jeżiġu kompetenzi speċifiċi.
Dutch[nl]
kan indien nodig werkgroepen of andere suborganen instellen voor werkzaamheden waarvoor specifieke deskundigheid vereist is.
Polish[pl]
może powoływać grupy robocze lub inne organy pomocnicze w obszarach wymagających szczególnych kompetencji.
Portuguese[pt]
Pode criar grupos de trabalho ou outros organismos subsidiários para as áreas de trabalho que exijam conhecimentos específicos.
Romanian[ro]
poate înființa grupuri de lucru sau alte organe auxiliare pentru domeniile de activitate în care sunt necesare competențe specifice.
Slovak[sk]
môže vytvoriť pracovné skupiny alebo iné pomocné útvary pre pracovné oblasti, ktoré si vyžadujú osobitné odborné znalosti.
Slovenian[sl]
lahko ustanavlja delovne skupine ali druge pomožne organe za delovna področja, ki zahtevajo posebna strokovna znanja.
Swedish[sv]
får inrätta arbetsgrupper eller andra underordnade organ inom verksamhetsområden där det krävs särskild kompetens.