Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننا حفر حفرة خلف المنزل
Bulgarian[bg]
Можем да изкопаем дупка в задния двор до оранжерията.
Bosnian[bs]
Možemo iskopati rupu u vrtu kraj staklenika.
Czech[cs]
Vykopeme díru na zahradě, vedle záhonku.
Danish[da]
Vi kan grave et hul i baghaven.
German[de]
Wir können ein Loch beim Gemüsebeet graben.
Greek[el]
Να σκάψουμε στην πίσω αυλή, δίπλα στα φυτά.
English[en]
We can dig a hole in the backyard by the potagerie.
Spanish[es]
Podemos excavar un hoyo en el jardín al lado del huerto.
Finnish[fi]
Voimme kaivaa kuopan takapihalle kasvimaan viereen.
French[fr]
Nous pouvons creuser un trou dans la cour près du potager.
Hebrew[he]
נוכל לחפור בור בחצר ליד גינת התבלינים.
Croatian[hr]
Možemo iskopati rupu u vrtu kraj staklenika.
Hungarian[hu]
Áshatunk egy gödröt az udvaron a konyhakert mellett
Indonesian[id]
Kita bisa menggali lubang di halaman belakang.
Italian[it]
Possiamo scavare una buca nel cortile sul retro, vicino l'orto.
Dutch[nl]
We kunnen een gat graven in de achtertuin naast de groentetuin.
Polish[pl]
Możemy wykopać dół z tyłu domu obok ogrodu!
Portuguese[pt]
Podemos cavar um buraco nas traseiras junto à horta.
Romanian[ro]
Putem săpa o groapă în grădina din spate lângă grădina cu flori.
Russian[ru]
Мы можем вырыть яму на заднем дворе.
Slovenian[sl]
Lahko skopljeva luknjo na vrtu poleg gredic.