Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تُنفذ شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية أنشطةَ الأمانة العامة للأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة ضمن البرنامج الفرعي 8، الإدارة العامة وإدارة التنمية، من الباب 9، الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، من الميزانية البرنامجية، وهي موجهة على الخصوص إلى الدول الأعضاء التي طلبت المساعدة وإلى البلدان النامية، ولا سيما أقل البلدان نموا، وبلدان مرحلة ما بعد النزاع وما بعد الأزمة، والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.
English[en]
The activities of the United Nations Secretariat in the area of public administration are implemented under subprogramme 8, Public administration and development management, of section 9, Economic and social affairs, of the programme budget, by the Division for Public Administration and Development Management, in particular to those Member States which have requested assistance and to developing countries, especially the least developed, post-conflict or post-crisis countries, and countries with economies in transition.
Spanish[es]
Las actividades de la Secretaría de las Naciones Unidas en la esfera de la administración y las finanzas públicas se llevan a cabo con arreglo al subprograma 8, Administración pública y gestión del desarrollo, de la sección 9, Asuntos económicos y sociales, del presupuesto por programas, y están a cargo de la División de Administración Pública y Gestión del Desarrollo, en particular para beneficios de los Estados Miembros que han solicitado asistencia y de los países en desarrollo, especialmente los menos adelantados, los países en situaciones posteriores a una crisis o un conflicto, y de los países de economía en transición.
French[fr]
Les activités que le Secrétariat de l’ONU entreprend dans le domaine de l’administration publique et des finances relèvent du sous-programme 8 (Administration publique et gestion du développement) du chapitre 9 (Affaires économiques et sociales) du budget-programme et sont exécutées par la Division de l’administration publique et de la gestion du développement. L’objectif est d’aider les gouvernements – en particulier ceux qui en ont fait la demande, ainsi que les pays en développement, notamment les moins avancés, ceux qui sortent d’un conflit, ceux qui traversent une crise et ceux qui sont en période de transition.
Russian[ru]
Деятельность Секретариата Организации Объединенных Наций в области государственного управления осуществляется в рамках подпрограммы 8 «Государственное управление и управление развитием» раздела 9 «Экономические и социальные вопросы» бюджета по программам силами Отдела государственно-административной деятельности и управления развитием в целях оказания помощи в первую очередь тем государствам-членам, которые обращаются с соответствующими просьбами, а также развивающимся странам, прежде всего наименее развитым и пережившим конфликты или кризисы, и странам с переходной экономикой.