Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، بإمكاني أن أقول أنها ليست واحدة من فتيات المكتب
Bosnian[bs]
Mogu vam reći da nije jedna od devojaka iz kancelarije.
English[en]
I can tell you she's not one of the office girls. Heh.
Spanish[es]
Bueno, puedo decirte que ella no es una de las chicas de la oficina.
French[fr]
Je peux vous le dire ce n'est pas une des filles du bureau.
Italian[it]
Posso dirvi che non e'una delle ragazze dell'ufficio.
Portuguese[pt]
Bem, posso dizer que não é uma garota do escritório.
Romanian[ro]
Pot să vă spun că nu e una din fetele de la birou.
Serbian[sr]
Mogu vam reći da nije jedna od devojaka iz kancelarije.
Turkish[tr]
Size şu kadarını diyebilirim bizim burada çalışan kızlara pek benzemiyor.