Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتأتي مع حجة غياب جيدة جدا
Bulgarian[bg]
и идва с много добро алиби.
Bosnian[bs]
I dolazi u kompletu s dobrim alibijem.
Czech[cs]
A k tomu patří i skvělý alibi.
Danish[da]
Og der følger et godt alibi med.
Greek[el]
Μαζί μ ́ ένα ισχυρό άλλοθι.
English[en]
And it comes with a very good alibi.
Spanish[es]
Y viene con una excelente coartada.
Estonian[et]
Millega kaasneb ka väga hea alibi.
Persian[fa]
و اون با يک عذر خيلي خوب اومده
Finnish[fi]
Ja sen mukana tulee todella hyvä alibi.
French[fr]
Tout ça, avec un super alibi.
Hebrew[he]
ומגיע איתו אליבי מצוין.
Croatian[hr]
I dobije vrlo dobar alibi.
Hungarian[hu]
És igen jó alibi is.
Indonesian[id]
Dan ia datang dengan alibi yang sangat bagus.
Icelandic[is]
Ūví fylgir fjarvistarsönnun.
Italian[it]
E si tratta di un ottimo alibi.
Macedonian[mk]
А оди заедно со многу чисто алиби.
Norwegian[nb]
Og et meget bra alibi følger med.
Dutch[nl]
En er hoort een heel goed alibi bij.
Polish[pl]
I to stanowi bardzo dobre alibi.
Portuguese[pt]
E ainda vem com um ótimo álibi.
Romanian[ro]
Şi vine şi cu un alibi foarte bun.
Russian[ru]
А к ней прилагается отличное алиби.
Slovak[sk]
A k tomu patrí aj skvelé alibi.
Slovenian[sl]
In ima zelo dober alibi.
Albanian[sq]
Dhe vjen me një alibi shumë të mirë.
Serbian[sr]
A ide uz vrlo čvrst alibi.
Swedish[sv]
Och det kommer med ett bra alibi.
Thai[th]
ซึ่งจะมากับข้ออ้างดีๆเสมอ
Turkish[tr]
Ve çok iyi mazeretlerle gelir.