Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنا نلعب هناك ونحن أطفال
Bulgarian[bg]
Грег събираше буболечки там.
Czech[cs]
Hráli jsme si tam jako malí.
Danish[da]
Han samlede insekter der.
Greek[el]
Παίζαμε εκεί όταν ήμαστε παιδιά.
English[en]
We played there as kids.
Spanish[es]
Jugábamos allí cuando éramos niños.
Estonian[et]
Greg korjas seal varem putukaid.
Finnish[fi]
Leikimme siellä lapsena.
French[fr]
On jouait là étant gosses.
Hebrew[he]
שיחקנו בו בילדותנו.
Croatian[hr]
Tamo smo se igrali u djetinjstvu.
Hungarian[hu]
Ott játszottunk.
Indonesian[id]
Kami bermain disana waktu kecil.
Macedonian[mk]
Таму си игравме како деца.
Dutch[nl]
Daar ving hij vroeger insecten.
Polish[pl]
Bawiłem się tam kiedyś.
Portuguese[pt]
Ele recolhia insectos lá.
Romanian[ro]
Ne jucam acolo când eram mici.
Russian[ru]
Грег собрал там жуков, когда мы были детьми.
Sinhala[si]
පුංචි කාලේ ඉදලා ගෝ රග් එතන කෘමීන් අල්ලන පුරුදුව සිටියා ∙
Slovenian[sl]
Kot otroci smo se igrali tam.
Serbian[sr]
Tamo smo se igrali u djetinjstvu.
Swedish[sv]
Han brukade samla insekter där.
Turkish[tr]
Çocukken orada oynardık.