Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(7) Други видове транспорт, които трябва да бъдат посочени (например спешна медицинска помощ).
Czech[cs]
(7) Specifikujte jiné druhy dopravy (např. letecká záchranná služba).
Danish[da]
(7) Anden form for transport angives (f.eks. lufttransportambulancetjenester).
German[de]
(7) Sonstige anzugebende Transportarten (z. B. medizinischer Notfalldienst).
Greek[el]
(7) Αναφέρεται άλλος τύπος μεταφοράς (π.χ. επείγουσα ιατρική διακομιδή).
English[en]
(7) Other type of transportation to be specified (e.g. emergency medical service).
Spanish[es]
(7) Otro tipo de transporte a especificar (por ejemplo, servicio médico de urgencia).
Estonian[et]
(7) Muu täpsustatav transpordiliik (nt kiirabilennud).
Finnish[fi]
(7) Tarkennettava muun liikenteen tyyppi (esim. kiireellinen lääkintälentotoiminta).
French[fr]
(7) Autre type de transport à préciser (par exemple services médicaux d’urgence).
Croatian[hr]
(7) Ostale vrste prijevoza koje je potrebno navesti (npr. hitni medicinski prijevoz).
Hungarian[hu]
(7) Határozza meg az egyéb típusú szállítást (pl. vészhelyzeti egészségügyi szolgáltatás).
Italian[it]
(7) Altro tipo di trasporto da specificare (ad esempio, servizio medico di emergenza).
Lithuanian[lt]
(7) Nurodomas kito tipo vežimas (pvz., greitosios medicinos pagalbos skrydžiai).
Latvian[lv]
(7) Norāda citu pārvadājumu veidu (piemēram, neatliekamās medicīniskās palīdzības dienesta darbinieku pārvadāšana).
Maltese[mt]
(7) Tip ta’ trasportazzjoni oħra li għandha tiġi speċifikata (pereżempju servizz mediku ta’ emerġenza).
Dutch[nl]
(7) Ander type vervoer (nader te specificeren; bijv. medische noodhulpvluchten).
Polish[pl]
(7) Należy określić inne rodzaje przewozów (np. służba ratownictwa medycznego).
Portuguese[pt]
(7) Outro tipo de transporte a especificar (por exemplo, serviço de emergência médica).
Romanian[ro]
(7) A se indica orice alt tip de transport (de exemplu, servicii medicale de urgență).
Slovak[sk]
(7) Uvedie sa iný druh dopravy (napr. záchranná zdravotná služba).
Slovenian[sl]
(7) Določite druge vrste prevoza (npr. nujna medicinska pomoč).
Swedish[sv]
(7) Specificera annan transporttyp (t.ex. ambulansflygning).