Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجالي ، في ثلث لـ 42 وحدة استمرارية بإنتظار الضوء الأخظر
Bulgarian[bg]
Моето момче се намира на една привилегирова разузнавателна позиция.
Czech[cs]
Mám k dispozici třetinu lidí ze 42.
Greek[el]
Οι δικοί μου είναι στο 42 του τομέα 1.
English[en]
My guy's is a third of the one 42nd of retcon one.
Spanish[es]
Mi chico se encuentra en una posición privilegiada de reconocimiento.
French[fr]
Mon indic'est un mec super bien placé.
Croatian[hr]
Moj dečko je je trećina jedne od 42. retcon jednom.
Italian[it]
I miei ragazzi hanno individuato l'obiettivo.
Dutch[nl]
Mijn mannen hebben hem in vizier.
Polish[pl]
Moi ludzie są tu z 42. oddziałem.
Portuguese[pt]
Tenho um atirador posicionado em condições para disparar.
Romanian[ro]
Băieţii mei sunt la 33% de a rescrie istoria.
Russian[ru]
Моя команда и 3-й батальон 142 авиаполка в полной боевой готовности.
Serbian[sr]
Moji momci i trećina 142. su spremni.
Turkish[tr]
Adamlarım 42'nin 3'ünde konumlandı.