Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وصلتُ إلى هنا للتوّ واستقللت مروحيّة مع ( لاندي )
Bosnian[bs]
Ja sam tek stigla, i to helikopterom, sa Lundyjem.
Czech[cs]
Já jsem zrovna přiletěla vrtulníkem s Lundym.
Danish[da]
Jeg kom lige i en helikopter med Lundy.
Greek[el]
Εγώ μόλις έφτασα με το ελικόπτερο με τον Λάντι.
English[en]
I just got here in a helicopter with Lundy.
Spanish[es]
¡ Acabo de llegar en el helicóptero con Lundy!
Estonian[et]
Mina alles jõudsin siia ja me Lundyga tulime kopteriga.
Finnish[fi]
Saavuin juuri helikopterilla.
French[fr]
Je viens d'arriver et j'ai pris l'hélicoptère avec Lundy.
Hebrew[he]
רק הרגע הגעתי לכאן, וטסתי במסוק עם לאנדי.
Croatian[hr]
Ja sam tek stigla, i to helikopterom, sa Lundyjem.
Hungarian[hu]
Csak most értem ide Lundy-val egy helikopteren.
Italian[it]
Io sono arrivata ora con Lundy in elicottero.
Norwegian[nb]
Jeg kom nettopp i helikopter med Lundy.
Dutch[nl]
Ik stap net met Lundy uit de helikopter.
Polish[pl]
Dopiero przybyłam, a leciałam helikopterem z Lundym.
Portuguese[pt]
Eu acabei de chegar de helicóptero com o Lundy!
Romanian[ro]
Eu am venit cu elicopterul lui Lundy.
Slovenian[sl]
Z Lundyjem sva pravkar prispela s helikopterjem.
Serbian[sr]
Ja sam tek stigla, i to helikopterom, sa Lundyjem.
Swedish[sv]
Jag kom precis och jag tog en helikopter med Lundy.
Chinese[zh]
我 跟 Lundy 坐 直升 飛機 也 剛剛 才 到