Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Member States may authorize the planting of new vineyards before proceeding with the grubbing-up of equivalent areas of existing vineyards.
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán autorizar la plantación de viñedos antes de que se haya procedido al arranque de superficies equivalentes de plantaciones existentes.
French[fr]
Les États membres peuvent autoriser la plantation de vignobles avant d'avoir procédé à l'arrachage de plantations existantes sur des superficies équivalentes.
Italian[it]
Gli Stati membri possono autorizzare l ̈impianto di vigneti prima di avere provveduto alla estirpazione di superfici equivalenti di impianti esistenti.
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen toestemming verlenen voor de aanplant van wijngaarden voordat een equivalent bestaand wijnbouwareaal gerooid wordt.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros podem autorizar a plantação de novas vinhas antes de se ter procedido ao arranque das existentes em superfícies equivalentes.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna kan tillåta nyplantering av vinodlingar efter att ha planerat nedläggning av motsvarande ytor i befintliga odlingar.