Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Сключването на нови споразумения продължава да бъде несигурно.
Czech[cs]
Uzavření jakékoli nové dohody je i nadále nejisté.
Danish[da]
Indgåelse af eventuelle nye aftaler er fortsat usikker.
German[de]
Der Abschluss neuer Abkommen ist weiterhin nicht gesichert.
Greek[el]
Η σύναψη οποιασδήποτε νέας συμφωνίας παραμένει αβέβαιη.
English[en]
Conclusion of any new agreement remains uncertain.
Spanish[es]
La celebración de nuevos acuerdos sigue siendo incierta.
Estonian[et]
Uute lepingute sõlmimine on endiselt ebakindel.
Finnish[fi]
Uusien sopimusten tekemisestä ei ole varmuutta.
French[fr]
La conclusion de tout nouvel accord demeure incertaine.
Irish[ga]
Ní fios fós an dtabharfar comhaontú nua i gcrích.
Croatian[hr]
Sklapanje bilo kakvih novih sporazuma i dalje je nesigurno.
Hungarian[hu]
Továbbra is bizonytalan, hogy sor kerül-e újabb megállapodások megkötésére.
Italian[it]
La conclusione di nuovi accordi resta incerta.
Lithuanian[lt]
Dėl naujų susitarimų sudarymo nėra užtikrintumo.
Latvian[lv]
Jebkāda jauna nolīguma noslēgšana joprojām ir neskaidra.
Maltese[mt]
Il-konklużjoni ta' xi ftehim ġdid għadha inċerta.
Dutch[nl]
Het blijft onzeker of nieuwe overeenkomsten zullen worden gesloten.
Polish[pl]
Nie ma pewności co do możliwości zawarcia kolejnych umów tego typu.
Portuguese[pt]
A celebração de novos acordos permanece incerta.
Romanian[ro]
Încheierea unor noi acorduri pe viitor rămâne incertă.
Slovak[sk]
Uzavretie akejkoľvek novej dohody nie je isté.
Slovenian[sl]
Sklenitev morebitnih novih sporazumov je še naprej vprašljiva.
Swedish[sv]
Det är fortsatt osäkert om några nya sådana avtal kommer att ingås.