Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
የወንጌል ብርሀንን ወደቤቴ አመጣለሁ
Arabic[ar]
سأجلب نور الإنجيل إلى منزلي
Bulgarian[bg]
Ще нося светлината на Евангелието в дома си
Bislama[bi]
Bae Mi Tekem Laet blong Gospel I Go Long Hom Blong Mi
Cebuano[ceb]
Akong Dad-on ang Kahayag sa Ebanghelyo sulod sa Akong Panimalay
Czech[cs]
Vnesu světlo evangelia do svého domova
Danish[da]
Jeg vil bringe evangeliets lys ind i mit hjem
German[de]
Ich trage das Licht des Evangeliums in mein Zuhause
Greek[el]
Θα φέρω το φως του Ευαγγελίου στο σπιτικό μου
English[en]
I Will Bring the Light of the Gospel into My Home
Spanish[es]
Traeré la luz del Evangelio a mi hogar
Estonian[et]
Toon oma koju evangeeliumi valgust
Fanti[fat]
Medze Asɛmpa no ne Kan no Bɛba Me Fie
Finnish[fi]
Tuon evankeliumin valoa kotiini
Fijian[fj]
Au na Kauta Mai na Rarama ni Kosipeli ki na Noqu Vale
French[fr]
« Je ferai briller la lumière de l’Évangile dans mon foyer »
Gilbertese[gil]
N na Uota Otan te Euangkerio Nakon Mweengau.
Fiji Hindi[hif]
Mai Susamachaar ka Prakaash Apne Ghar mein Laungi
Hmong[hmn]
Kuv Yuav Coj qhov Kaj ntawm txoj Moo Zoo Los rau Hauv Kuv lub Tsev
Croatian[hr]
Donijet ću svjetlo evanđelja u svoj dom
Haitian[ht]
M ap fè limyè levanjil la briye nan fwaye mwen
Hungarian[hu]
Elhozom otthonomba az evangélium világosságát
Armenian[hy]
Ավետարանի լույսը իմ տուն կբերեմ
Indonesian[id]
Saya Akan Membawa Terang Injil ke dalam Rumah Saya
Icelandic[is]
Ég færi ljós fagnaðarerindisins inn á heimili mitt
Italian[it]
Porterò la luce del Vangelo nella mia casa
Japanese[ja]
わたしは福音の光を家庭にもたらします
Maya-Q'eqchi'[kek]
Tink’am chaq xsaqen li evangelio sa’ lin jukab’al
Khmer[km]
ខ្ញុំ នឹង នាំ ពន្លឺ នៃ ដំណឹង ល្អ ចូល មក គេហដ្ឋាន ខ្ញុំ
Korean[ko]
우리 집에 복음의 빛을 비출래요
Kosraean[kos]
Nga Fah Use Kahlwem ke Pweng Wo nuh Lohm Sihk
Lingala[ln]
Nakomema Pole ya Nsango malamu kati ya Libota na Ngai
Lao[lo]
ເຮົາ ຈະ ນໍາ ຄວາມ ສະຫວ່າງ ຂອງ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ມາສູ່ ບ້ານ ເຮືອນ ຂອງ ເຮົາ
Lithuanian[lt]
Savo namuose skleisiu Evangelijos šviesą
Latvian[lv]
Es ienesīšu evaņģēlija gaismu savās mājās
Malagasy[mg]
Hoentiko ao an-tokantranoko ny fahazavan’ny filazantsara
Marshallese[mh]
Inaaj Bōktok Meram in Gospel eo n̄an Mweo Im̧ō
Mongolian[mn]
Би гэр орондоо сайн мэдээний гэрлийг авчирна
Malay[ms]
Saya Akan Membawa Cahaya Injil ke dalam Rumah Saya
Maltese[mt]
Inressaq id-Dawl tal-Evanġelju f’ Dari
Norwegian[nb]
Jeg vil bringe evangeliets lys inn i mitt hjem
Dutch[nl]
Ik zal thuis het licht van het evangelie uitstralen
Papiamento[pap]
Mi Lo Tresé e Lus di e Evangelio den Mi Hogar
Palauan[pau]
Ak Mo Nguu sel Llomes e ra Ebangkelio el me er a Blik
Polish[pl]
Wniosę do swego domu światło ewangelii
Pohnpeian[pon]
I Pahn Wahdo Marain en Rongamwahuo nan Imwei
Portuguese[pt]
Trarei a Luz do Evangelho para o Meu Lar
Romanian[ro]
Voi aduce lumina Evangheliei în căminul meu
Russian[ru]
Я принесу в свой дом Евангелия свет
Slovak[sk]
Prinesiem svetlo evanjelia do môjho domova
Samoan[sm]
O Le A Ou Aumaia le Malamalama o le Talalelei i totonu o Lo’u Aiga
Serbian[sr]
Уносићу светло Јеванђеља у своj дом
Swedish[sv]
Jag ska föra in evangeliets ljus i mitt hem
Swahili[sw]
Nitaleta Nuru ya Injili ndani ya Nyumba Yangu
Thai[th]
ฉันจะนําความสว่างแห่งพระกิตติคุณมาสู่บ้านของฉัน
Tagalog[tl]
Dadalhin Ko ang Liwanag ng Ebanghelyo sa Aking Tahanan
Tongan[to]
Te u ʻOmi e Maama ʻo e Ongoongoleleí ki Hoku ʻApí
Tahitian[ty]
E hōpoi mai au i te māramarama o te ’evanelia i roto i tō’u fare
Ukrainian[uk]
Я принесу світло євангелії в свій дім
Vietnamese[vi]
Tôi Sẽ Mang Ánh Sáng Phúc Âm vào Nhà Mình
Chinese[zh]
我会将福音之光带进家中