Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Държеше се добре.
Bosnian[bs]
Sve ide kako treba.
Czech[cs]
Dobře si rozumíte.
Danish[da]
I kommer godt ud af det.
German[de]
Ihr versteht euch gut.
Greek[el]
Τα πηγαίνατε καλά.
English[en]
You get along well.
Spanish[es]
Os lleváis bien.
Estonian[et]
Sul läheb hästi.
Finnish[fi]
Tulette toimeen hyvin.
French[fr]
Vous vous entendez bien.
Hindi[hi]
एलिजाबेथ: आप जमती है.
Croatian[hr]
Dobro se slažete.
Hungarian[hu]
Nem volt semmi gond.
Indonesian[id]
Kalian berhubungan baik.
Italian[it]
Andate subito d'accordo.
Dutch[nl]
Jullie kunnen't goed vinden.
Polish[pl]
Dobrze się dogadujecie.
Portuguese[pt]
Vocês se dão bem.
Russian[ru]
Вы быстро поладили.
Slovenian[sl]
Dobro se razumeta.
Albanian[sq]
Shkonit mirë.
Serbian[sr]
Dobro se slažete.
Swedish[sv]
Ni kommer bra överens.
Tamil[ta]
நீங்கள் நல்லமுறையில்.
Turkish[tr]
İyi anlaşıyorsunuz.