Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sy God het altyd reg.
Central Bikol[bcl]
An Aki nia maimbodon.
Bulgarian[bg]
че Бог е верен, прав.
Cebuano[ceb]
Sulti ug buhat niya.
Czech[cs]
tu pravdu prokázal.
Danish[da]
sin Fader sanddru stå.
German[de]
durch Wort und Tat enthüllt.
Greek[el]
Απόδειξ’ αληθή.
English[en]
Let God be e’er found true.
Spanish[es]
viviendo su verdad.
Finnish[fi]
hän näytti teoillaan.
French[fr]
Que tu es vérité.
Croatian[hr]
Da istinit je on.
Hungarian[hu]
Megvédte az Atyját.
Iloko[ilo]
Mapapati koma.
Italian[it]
Che Geova dice il ver.
Korean[ko]
주 참되게 하셨네.
Lingala[ln]
N’etamboli na ye.
Lithuanian[lt]
Aukščiausiasis teisus.
Latvian[lv]
ar darbiem rādīja.
Malagasy[mg]
Ny Tenin’ny Rainy.
Macedonian[mk]
да, вистинит е Бог.
Burmese[my]
ဘုရားမှန်ကြောင်းမြဲဆင့်
Norwegian[nb]
sin Fars sannferdighet.
Dutch[nl]
’t Was hem zijn leven waard!
Nyanja[ny]
Kuwona kwa M’lungu.
Polish[pl]
że jest prawdziwy Bóg.
Portuguese[pt]
Ao Pai sempre deu o louvor.
Rundi[rn]
Kw’Iman’idahumba.
Romanian[ro]
Prin fapte şi cuvînt.
Russian[ru]
Достойно поступал.
Kinyarwanda[rw]
Yagaragaje ko
Slovak[sk]
že Boh je pravdivý.
Shona[sn]
Mwari kuva wedi.
Albanian[sq]
se Jah t’vërtetën thot’.
Serbian[sr]
Da istinit je on.
Sranan Tongo[srn]
A tron wan libiston.
Southern Sotho[st]
Ke eo a mo rommeng.
Swahili[sw]
Kwa neno na tendo.
Tamil[ta]
மெய்யராய்க் காண்பித்தார்.
Tagalog[tl]
Diyos itinaguyod.
Turkish[tr]
Gösterdi işiyle.
Tahitian[ty]
O oe te parau mau.
Ukrainian[uk]
Хвалив Отця свого.
Chinese[zh]
耶和华的圣名。
Zulu[zu]
Ngezenzo nangalo izwi.