Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
اما الان فقد قررت ان اصبح مزارع بالمواد العضوية عوضاً عن ذلك..
Czech[cs]
Rozhodl jsem se, že budu raději organický farmář.
Danish[da]
Jeg bestemte mig for, at jeg hellere vil være økologisk landmand.
Greek[el]
Τελικά αποφάσισα να γίνω καλύτερα αγρότης βιολογικών καλλιεργειών.
English[en]
I decided that I'd rather be an organic farmer instead.
Spanish[es]
Pero decidí que mejor voy a ser agricultor orgánico.
French[fr]
J'ai décidé que je préférerais plutôt être un fermier organique.
Hebrew[he]
החלטתי במקום זה להיות חקלאי אורגני.
Croatian[hr]
Nedavno sam odlučio kako bih ipak radije bio organski farmer.
Hungarian[hu]
Most már inkább biogazdálkodó szeretnék lenni.
Indonesian[id]
Tapi kemudian saya memutuskan untuk menjadi petani organik saja.
Italian[it]
Ho deciso che preferisco essere un agricoltore organico.
Korean[ko]
그것 대신에 저는 유기농 농부가 되기로 결심했어요.
Lithuanian[lt]
Nusprendžiau, kad verčiau užsiimsiu ekologiška žemdirbyste.
Norwegian[nb]
Men jeg bestemte meg for at jeg heller ville bli en økologisk bonde.
Polish[pl]
Teraz zdecydowanie wolałbym zostać ekologicznym rolnikiem.
Portuguese[pt]
Decidi que preferia ser um agricultor orgânico.
Romanian[ro]
M- am decis că aş prefera să fiu un fermier organic.
Russian[ru]
Я решил, что вместо этого я лучше буду фермером, выращивающим органическую пищу.
Slovak[sk]
Rozhodol som sa ale, že namiesto toho budem radšej organickým farmárom.
Albanian[sq]
Une vendosa qe me mire te isha nje bujk organik.
Serbian[sr]
Одлучио сам да бих радије био органски пољопривредник.
Swedish[sv]
Men jag bestämde mig för att hellre bli ekologisk bonde.
Thai[th]
แต่ตอนนี้ผมตัดสินใจแล้วว่า จะเป็นเกษตรกรอินทรีย์แทน
Turkish[tr]
Bunun yerine organik çiftçi olmaya karar verdim.
Ukrainian[uk]
Проте, я вирішив, що замість цього, краще було б стати фермером.
Vietnamese[vi]
Nhưng giờ thay vì thế, tôi muốn trở thành một người nông dân hữu cơ.