Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wer eine Todsünde begeht und stirbt, ohne sie zu büßen, kommt in die Hölle.
Greek[el]
Αν κάνεις θανάσιμη αμαρτία και πεθάνεις χωρίς μετάνοια... πας στην κόλαση.
English[en]
If you commit a mortal sin and you die without repenting, you go to hell.
Spanish[es]
Si cometes un pecado mortal y mueres sin arrepentirte... vas al Infierno.
Finnish[fi]
Jos on tehnyt kuolemansynnin ja kuolee katumatta sitä, joutuu helvettiin.
French[fr]
Si vous commettez un péché mortel et que vous mourrez sans vous repentir, vous allez en enfer.
Hungarian[hu]
Ha halálos bűnt követsz el, és megbánás nélkül halsz meg, pokolra jutsz.
Dutch[nl]
Als je een doodszonde begaat zonder berouw te tonen, dan ga je naar de hel.
Portuguese[pt]
Quem comete um pecado mortal e morre sem arrependimento... Vai para o inferno!
Swedish[sv]
Om du begår en förfärlig synd, och dör innan du ångrat dig så hamnar du i helvettet.
Turkish[tr]
Eğer ölümcül bir günah işlersen ve tövbe etmeden ölürsen, cehenneme gidersin.