Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Разходите се определят в местната валута;
Czech[cs]
Náklady a ceny jsou vyjádřeny v národní měně;
Danish[da]
Omkostninger og priser opgives i national valuta.
German[de]
Kosten und Preise werden in der Landeswährung angegeben;
Greek[el]
Το κόστος και οι τιμές καθορίζονται σε εθνικό νόμισμα·
English[en]
Costs and prices shall be established in national currency;
Estonian[et]
Kulud ja hinnad esitatakse riigi omavääringus;
French[fr]
Les coûts et les tarifs sont établis en monnaie nationale;
Croatian[hr]
Troškovi i cijene utvrđuju se u nacionalnoj valuti;
Hungarian[hu]
A költségeket és az árakat nemzeti valutában kell meghatározni;
Italian[it]
I costi e i prezzi devono essere espressi nella valuta nazionale;
Lithuanian[lt]
Išlaidos ir kainos nurodomos nacionaline valiuta;
Latvian[lv]
Izmaksas un cenas nosaka valsts valūtā;
Maltese[mt]
Kostijiet u prezzijiet għandhom jiġu stabbiliti fil-munita nazzjonali;
Dutch[nl]
De kosten en prijzen worden in de nationale munteenheid vermeld;
Polish[pl]
Koszty i ceny określa się w walucie krajowej;
Portuguese[pt]
Os custos e os preços devem ser estabelecidos na moeda nacional;
Romanian[ro]
Prețurile și costurile se stabilesc în monedă națională;
Slovak[sk]
Náklady a ceny sa stanovia v národnej mene;
Slovenian[sl]
Stroški in cene se prikažejo v nacionalni valuti;
Swedish[sv]
Kostnader och priser ska fastställas i nationell valuta.