Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ونحن نستخدم الأسم للإحتفاء بالسلام في المنطقة وفي الكوكب.
Bulgarian[bg]
Избрахме това в името на мира в региона и на планетата.
Danish[da]
Vi bruger det navn for at fejre fred i regionen og på planeten.
German[de]
Mit diesem Namen wollen wir Frieden hier in der Region und auf der ganzen Welt feiern.
Greek[el]
Χρησιμοποιούμε αυτό το όνομα για να γιορτάσουμε την ειρήνη στην περιοχή και στον πλανήτη.
English[en]
We use that name to celebrate peace in the region and in the planet.
Spanish[es]
Usamos ese nombre para celebrar la paz en la región y en el planeta.
Persian[fa]
ما این اسم را برای گرامیداشت صلح در منطقه و دنیا انتخاب کردیم.
Finnish[fi]
Nimellä ylistetään alueen ja koko maailman rauhaa.
French[fr]
Nous utilisons ce nom pour célébrer la paix dans la région et sur la planète.
Hebrew[he]
בחרנו בשם זה כסמל לשלום באזור זה ובעולם.
Croatian[hr]
Upotrebljavamo to ime kako bismo proslavili mir u regiji i na planetu.
Hungarian[hu]
E névvel a békét szoktuk ünnepelni a régióban és a bolygón.
Italian[it]
Abbiamo deciso di chiamarla così per auspicare la pace nella regione, e in tutto il mondo.
Japanese[ja]
この名前は地域と世界の平和を祈願して付けました
Korean[ko]
우리는 이 지역과 지구의 평화를 축복하기 위해 그 이름을 지었습니다
Latvian[lv]
Mēs izmantojam šo vārdu, lai cildinātu mieru reģionā un pasaulē.
Dutch[nl]
We kozen die naam om de vrede in die regio en op de planeet te vieren.
Polish[pl]
Wybraliśmy to imię na cześć pokoju w tym regionie i na całej Ziemi.
Portuguese[pt]
Usamos este nome para festejar a paz na região e no planeta.
Romanian[ro]
Folosim acest nume pentru a celebra pacea în regiune și pe planetă.
Russian[ru]
Мы используем это имя для того, чтобы отпраздновать мир в регионе и на всей планете.
Turkish[tr]
Bu ismi bölgede ve gezegende barışı yüceltmek için kullandık.
Ukrainian[uk]
Ми використовуємо це ім'я, аби відзначити мир в регіоні і на планеті.
Chinese[zh]
我们选用了这个名字来庆祝这一区域和这个星球上的和平。