Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لحسن الحظ بالنسبة لنا ، وأصر على القيام ترومان يكرم!
Danish[da]
Heldigvis insisterede Truman på at gøre det.
German[de]
Glücklicherweise hat Truman drauf bestanden, es zu machen.
Greek[el]
Ευτυχώς για μας, ο Truman επέμενε να μας κάνει την τιμή!
English[en]
Fortunately for us, Truman insisted on doing the honours!
Spanish[es]
Truman insiste en tener el honor.
Finnish[fi]
Onneksi Truman vaati tehdä sen.
Italian[it]
Per fortuna, Truman ha insistito per gli onori di casa!
Dutch[nl]
Maar gelukkig bood Truman zich aan.
Polish[pl]
Na szczęście dla nas, Truman uczynił nam ten zaszczyt!
Portuguese[pt]
Felizmente para nós, o Truman insistiu em fazer as honras!
Romanian[ro]
Din fericire pentru noi, Truman a insistat să facă onorurile.
Slovak[sk]
Našťastie pre nás, Truman trval na tej pocte!