Besonderhede van voorbeeld: -8764887671197845022

Arabic

سيادتك, نحن نرى أن بيئة الطفلة لا يساعد في نشأتها مع شعور قوي من الثقة بالنفس

Bulgarian

Ваша Чест, ние смятаме, че средата, в която живее детето не е подходяща за отглеждането й.

Czech

Vaše Ctihodnosti, domnívám se, že prostředí, ve kterém dítě vyrůstá, nelze považovat za vhodné k vychování silné a sebevědomé slečny.

Danish

Vi føler, barnets omgivelser ikke bidrager til, hun kan vokse op med et stærkt selvværd.

Greek

Γιατί αισθανόμαστε ότι το περιβάλλον του παιδιού... δεν είναι ευνοϊκό, για να μεγαλώσει με μια ισχυρή αίσθηση αυτοεκτίμησης.

English

Well, Your Honor, we feel that the child's environment is not conducive to her growing up with a strong sense of self-esteem.

Spanish

Su Señoría, pensamos que el entorno de la niña no es propicio para que crezca con un fuerte sentido del autoestima.

Hebrew

כבוד השופטת, אנחנו מרגישים שהסביבה של הילדה לא תורמת לכך שהיא תגדל עם ביטחון עצמי חזק.

Croatian

Pa, časni sude, mi smatramo da djetetovo okruženje nije pogodno za njezino odrastanje s jakim osjećajem za samopoštovanje.

Indonesian

Yang Mulia, kami merasa lingkungan anak itu tidak kondusif baginya untuk tumbuh besar dengan rasa harga diri yang kuat.

Italian

Vostro Onore, pensiamo che l'ambiente della bambina non sia favorevole alla sua crescita con una forte autostima.

Dutch

Wel, edelachtbare, wij denken dat de omgeving van het kind niet bevorderlijk is voor een opvoeding met een sterk gevoel van eigenwaarde.

Portuguese

Bem, Meritíssima, achamos que o ambiente onde está a criança não é benéfico para o seu crescimento nem para a sua autoestima.

Romanian

Dnă judecător, noi credem că mediul în care creşte copilul nu e propice dezvoltării unei stime de sine puternice.

Slovenian

Prepričani smo, da okolje v katerem otrok živi ni primerno za odraščanje in krepitve samozavesti.

Serbian

Pa, Vaša Visosti, osećamo da okruženje deteta nije pogodno za njeno odrastanje sa jakim osećajem samopoštovanja.

Swedish

Vi känner att barnets miljö inte får henne att växa upp med självkänsla.

Turkish

Efendim, çocuğun yaşadığı ortamın özgüven sahibi olarak yetişmesine uygun olmadığından endişeliyiz.