Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Han sagde: »›Det er ham, jeg giver det stykke brød, jeg nu dypper.‹
German[de]
Er sagte: „Der ist es, dem ich den Bissen Brot, den ich eintauche, geben werde.
English[en]
He said, “He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it.
Finnish[fi]
Hän sanoi: ”’Se, jolle annan tämän leivänpalan.’
French[fr]
Il dit : « C’est celui à qui je donnerai le morceau trempé.
Italian[it]
Egli disse: «È quello al quale darò il boccone dopo averlo intinto.
Norwegian[nb]
Han sa: «Det er ham som jeg gir det brødstykket jeg nå dypper.
Dutch[nl]
Hij zei: ‘Die is het, voor wie Ik het stuk brood indoop en wie Ik het geef.
Portuguese[pt]
Disse Ele: “É aquele a quem eu der o bocado molhado.
Russian[ru]
Он сказал: “Тот, кому Я, обмакнув кусок хлеба, подам.
Swedish[sv]
Han sade: ”’Det är han som får brödstycket som jag doppar.’