Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фитосанитарният сертификат съдържа следната информация в рубриката „Допълнителна декларация“:
Czech[cs]
V části fytosanitárního osvědčení s názvem „Doplňující prohlášení“ musí být uvedeny tyto údaje:
Danish[da]
Sundhedscertifikatet skal under »Supplerende erklæring« indeholde følgende:
Greek[el]
Το φυτοϋγειονομικό πιστοποιητικό περιλαμβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες στο σημείο «Πρόσθετη δήλωση»:
English[en]
The phytosanitary certificate shall contain the following information under ‘Additional declaration’:
Spanish[es]
El certificado fitosanitario hará constar en su «Declaración suplementaria» los siguientes datos:
Estonian[et]
Fütosanitaarsertifikaat sisaldab „täiendava kinnituse” all järgmist teavet:
Finnish[fi]
Kasvien terveystodistuksen kohdassa ”Muita ilmoituksia” on annettava seuraavat tiedot:
French[fr]
Dans la case «Déclaration supplémentaire» du certificat phytosanitaire figurent les informations suivantes:
Italian[it]
Nel riquadro «Dichiarazione supplementare» il certificato fitosanitario deve recare le seguenti informazioni:
Lithuanian[lt]
Fitosanitarinio sertifikato skiltyje „Papildoma deklaracija“ turi būti pateikta ši informacija:
Latvian[lv]
Fitosanitārā sertifikāta iedaļā “Papildu deklarācija” norāda šādu informāciju:
Maltese[mt]
Iċ-ċertifikat fitosanitarju għandu jkun fih l-informazzjoni li ġejja taħt “Dikjarazzjoni addizzjonali”:
Dutch[nl]
Het fytosanitaire certificaat bevat de volgende informatie onder „Aanvullende verklaring”:
Polish[pl]
Świadectwo fitosanitarne musi zawierać w pozycji „Dodatkowa deklaracja” następujące informacje:
Portuguese[pt]
O certificado fitossanitário deve conter, na casa «Declaração Adicional», as seguintes informações:
Slovak[sk]
V časti „dodatočné vyhlásenie“ sú vo fytosanitárnom osvedčení uvedené tieto informácie:
Slovenian[sl]
Fitosanitarno spričevalo v „dopolnilni izjavi“ vsebuje naslednje informacije:
Swedish[sv]
Sundhetscertifikatet ska under rubriken ”Tilläggsdeklaration” innehålla följande uppgifter: