Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
разработки в областта на системата на горене, насочени към намаляване на емисиите, генерирани от двигателя; и
Czech[cs]
vývoj systému spalování ke snížení emisí výfuku motoru a
Danish[da]
Udvikling af forbrændingssystemerne for at mindske emissioner fra motoren
German[de]
Entwicklungen bezüglich des Verbrennungssystems, die auf eine Senkung des Abgasausstoßes abzielen, und
Greek[el]
βελτιώσεις στο σύστημα καύσης με σκοπό τη μείωση των εκπομπών στην έξοδο του κινητήρα, και
English[en]
combustion system developments to reduce engine-out emissions; and
Spanish[es]
perfeccionamiento del sistema de combustión para reducir las emisiones de salida del motor, y
Estonian[et]
põlemissüsteemi arendamine, et vähendada mootorist väljapaiskuvaid heitmeid ja
Finnish[fi]
palamisjärjestelmän kehittäminen siten, että moottorin pakokaasupäästöjä voidaan vähentää, ja
French[fr]
les améliorations du système de combustion visant à réduire les émissions provenant du moteur; et
Hungarian[hu]
az égési rendszerre vonatkozó fejlesztések a motor kibocsátásának csökkentése érdekében; és
Italian[it]
sviluppi che interessano il sistema di combustione al fine di ridurre le emissioni che fuoriescono dal motore; e
Lithuanian[lt]
degimo sistemos tobulinimas, siekiant sumažinti variklio išmetamų teršalų kiekį; ir
Latvian[lv]
sadedzināšanas sistēmu attīstība, lai samazinātu no motora izplūstošās emisijas;
Maltese[mt]
żviluppi tas-sistema tal-kombustjoni biex jitnaqqsu l-emissjonijiet li joħorġu mill-magna; u
Dutch[nl]
ontwikkelingen van het verbrandingssysteem om de emissies van de motor te beperken; en
Polish[pl]
udoskonalanie układu spalania w celu ograniczenia emisji z silnika; oraz
Portuguese[pt]
aperfeiçoamento dos sistemas de combustão para reduzir as emissões à saída do motor; e
Romanian[ro]
dezvoltări ale sistemelor de combustie pentru reducerea emisiilor motorului și
Slovak[sk]
vývojové trendy systému spaľovania na zníženie motorových emisií a
Slovenian[sl]
razvoj sistema zgorevanja za zmanjšanje emisij ob zaustavitvi motorja in
Swedish[sv]
Utveckling av förbränningssystemen för att minska utsläppen av avgaser som lämnar motorn, och