Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Формално заявление от Porsche Leipzig за дискреционната част на помощта
Czech[cs]
Oficiální žádost společnosti Porsche Leipzig o část podpory podléhající volnému uvážení
Danish[da]
Formel ansøgning fra Porsche Leipzig vedrørende den skønsmæssigt fastsatte del af støtten.
German[de]
Förmlicher Antrag der Porsche Leipzig auf den im Ermessen stehenden Teil der Beihilfen.
Greek[el]
Υποβολή επίσημης αίτησης από την Porsche Leipzig για το υπό αίρεση τμήμα της ενίσχυσης
English[en]
Formal application of Porsche Leipzig for the discretionary part of the aid
Spanish[es]
Solicitud formal de Porsche Leipzig de la parte discrecional de la ayuda.
Estonian[et]
Porsche Leipzigi ametlik taotlus, et saada kaalumisel olev osa abist.
Finnish[fi]
Porsche Leipzig hakee muodollisesti harkinnanvaraista osaa tuesta.
French[fr]
Demande officielle de Porsche Leipzig en vue de bénéficier de la part discrétionnaire des aides d'État.
Croatian[hr]
Službeni zahtjev društva Porsche Leipzig za dio državnih potpora obuhvaćen diskrecijskim ovlastima.
Hungarian[hu]
A Porsche Leipzig hivatalos kérelme a támogatás mérlegelési jogkörön alapuló része iránt.
Italian[it]
Richiesta formale da parte di Porsche Leipzig della parte discrezionale dell'aiuto.
Lithuanian[lt]
Oficiali Porsche Leipzig paraiška suteikti pagalbos dalį, dėl kurios turi būti svarstoma.
Latvian[lv]
Porsche Leipzig oficiāls pieprasījums, lai saņemtu atbalsta diskrecionāro daļu
Maltese[mt]
Applikazzjoni formali ta' Porsche Leipzig għall-parti diskrezzjonali mill-għajnuna
Dutch[nl]
Formele aanvraag van Porsche Leipzig voor het discretionaire deel van de steun.
Polish[pl]
Formalny wniosek Porsche Leipzig o udzielenie części pomocy przyznawanej według uznania.
Portuguese[pt]
Pedido formal da parte discricionária do auxílio por parte da Porsche Leipzig
Romanian[ro]
Porsche Leipzig depune o cerere oficială privind partea discreționară a ajutorului.
Slovak[sk]
Oficiálna žiadosť spoločnosti Porsche Leipzig o poskytnutie diskrečnej časti pomoci
Slovenian[sl]
Uradni zahtevek družbe Porsche Leipzig za diskrecijski del pomoči
Swedish[sv]
Porsche Leipzig ansöker formellt om den villkorade delen av stödet.