Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си новата, която ще играе на сцена.
Czech[cs]
Jistě, mladý učeň na hlavním pódiu.
Danish[da]
Ja, vores unge lærling på hovedscenen.
English[en]
Yes, our young apprentice on the main stage.
Spanish[es]
Sí, nuestra joven aprendiz en el escenario principal.
French[fr]
Tu es une apprentie sur la scêne principale.
Hebrew[he]
כן, החניכה הצעירה שלנו על הבמה המרכזית.
Croatian[hr]
Da, naš mladi znanstvenik na glavnoj pozornici.
Italian[it]
Sì la nostra novellina sul palco principale.
Dutch[nl]
Ja, onze jonge stagiaire op het hoofdpodium.
Polish[pl]
Tak, żółtodziób na scenie głównej.
Portuguese[pt]
Então, é a jovem aprendiz no palco principal...
Russian[ru]
Да, наша юная ученица на главной сцене.
Slovenian[sl]
Naša mlada novinka na glavnem odru.
Serbian[sr]
Da, naš mladi znanstvenik na glavnoj pozornici.
Turkish[tr]
Yetenekli öğrencimiz sahneye çıkmış.