Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذاك السمين جاحظ العينين هو الذي ضربه
Bulgarian[bg]
Тази дебела жаба е един от тези който го биха.
English[en]
That fat frog-eyes was the one who beat him.
Spanish[es]
El gordo ojo de sapo fue el que le pegó.
French[fr]
C'est ce gros porc qui l'a frappé.
Croatian[hr]
Onaj debeli s buljavim očima ga je istukao.
Hungarian[hu]
Az a kövér békaszemű volt, aki megverte.
Polish[pl]
Ten tłusty łajdak był jednym z tych, którzy go uderzyli.
Portuguese[pt]
aquele gordo cara de sapo que bateu nele, e o magrelinho foi quem o defendeu.
Romanian[ro]
Ăla gras cu ochi de broscoi l-a bătut.
Serbian[sr]
Onaj debeli sa buljavim očima ga je istukao.
Turkish[tr]
Bu iri kurbağa gözlü dövdü onu.
Chinese[zh]
那个 眼睛 大得 像 青蛙 的 就是 打 他 的 人 。