Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
a) wenn das EDV-System der Zollbehörden nicht funktioniert;
English[en]
(a) the customs authorities’ computerised system is not functioning;
Estonian[et]
a) tolliasutuse arvutisüsteem ei tööta;
Hungarian[hu]
a) a vámhatóságok számítógépes rendszere nem üzemel;
Italian[it]
a) quando il sistema informatizzato delle autorità doganali non funziona;
Lithuanian[lt]
a) neveikia muitinės kompiuterizuota sistema;
Latvian[lv]
a) muitas dienestu datorizētā sistēma nedarbojas;
Maltese[mt]
(a) is-sistema kompjuterizzata ta’ l-awtoritajiet doganali ma tkunx qed taħdem;
Dutch[nl]
a) het computersysteem van de douane werkt niet,
Slovak[sk]
a) nefunguje počítačový systém colných orgánov;