Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا المطر لن يتوقف في الوقت القريب.
Bulgarian[bg]
Дъжда няма да спре скоро.
Czech[cs]
Ten déšť jen tak nepřestane.
Danish[da]
Regnen holder ikke op foreløbig.
Greek[el]
Δεν πρόκειται να σταματήσει σύντομα η βροχή.
English[en]
This rain's not letting up anytime soon.
Spanish[es]
Por ahora no dejará de llover.
Finnish[fi]
Sade ei lakkaa pian.
French[fr]
Cette pluie ne va pas s'arrêter.
Croatian[hr]
Kiša neće skoro prestati.
Hungarian[hu]
Az eső nem, most fog elállni.
Dutch[nl]
Het gaat niet snel stoppen met regenen.
Portuguese[pt]
Esta chuva não vai parar tão cedo.
Romanian[ro]
Ploaia n-o să se oprească curând.
Slovenian[sl]
Noče nehati deževati.
Serbian[sr]
Kiša neće skoro prestati.
Swedish[sv]
Regnet verkar inte sluta på ett tag.
Turkish[tr]
Yağmur yakın bir zamanda dinmeyecek.