Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لالتحف ، والرومان هم مستقبل.
Bulgarian[bg]
При антиките, римските клиенти са бъдещето.
Czech[cs]
Pro starožitnosti jsou Římané budoucnost.
German[de]
Die Römer sind die Zukunft des Antiquitätenhandels!
Greek[el]
Για τους αντικέρ, οι Ρωμαίοι είναι το μέλλον.
English[en]
For antiques, Romans are the future.
Spanish[es]
Por las batarijaes, los romanos son el futuro.
Persian[fa]
رمی ها آینده فروش آنتیک هستن
French[fr]
Pour les antiquités, les Romains c'est l'avenir.
Hebrew[he]
הרומאים בשוק העתיקות הם העתיד.
Hungarian[hu]
Ha régiségről van szó, a rómaiak jelentik a jövőt.
Italian[it]
Per le antichità, i Romani rappresentano l'avvenire.
Dutch[nl]
Voor antiek zijn Romeinen de toekomst.
Polish[pl]
Na antyki, Rzymianie są przyszłością.
Portuguese[pt]
Para antiguidades, os romanos são o futuro.
Romanian[ro]
Încă din antichitate romanii reprezintă viitorul.
Russian[ru]
Я просчитал финансовый план на год вперёд!
Slovak[sk]
Čo sa týka starožitností, Rimania sú budúcnosť.
Albanian[sq]
Për antike, romakët janë e ardhmja.
Serbian[sr]
Za antikvitete, Rimljani su budućnost.
Turkish[tr]
Antikalar için Romalılar gelecek demek.
Vietnamese[vi]
Tương lai đồ cổ của tui là dân La Mã đó!