Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да разбера миналото на майка й, връзката им, самоубийството, изтеклата информация и за Макларън?
Czech[cs]
Abych si dala dohromady minulost její matky, jejich vztah, sebevraždu, únik a McClarena?
Greek[el]
Για να καλύψω το ιστορικό της μητέρας της, την σχέση τους, την αυτοκτονία, τις διαρροές και τον ΜακΚλάρεν;
English[en]
To cover her mother's history, their relationship, the suicide, the leaks and McClaren?
Spanish[es]
¿Para cubrir la historia de su madre, su relación, el suicidio, las filtraciones y McClaren?
French[fr]
Pour couvrir l'histoire de sa mère, leur relation, le suicide, les fuites et McClaren?
Hebrew[he]
כדי לכסות את העבר של אמא שלה, את הקשר ביניהן, את ההתאבדות, את הדליפות ואת מק'לרן?
Croatian[hr]
Da bih saznala o njezinoj majci, o njihovu odnosu, o samoubojstvu, curenju i o McClarenu?
Hungarian[hu]
Hogy megkérdezzem az anyjáról, a viszonyukról, az öngyilkosságról, a kitálalásról és McClarenről?
Italian[it]
Per parlare della vita di sua madre, del loro rapporto, del suicidio, della fuga di notizie e di McClaren?
Dutch[nl]
Om haar moeders verhaal aan te horen, hun relatie, deelfmoord, het lek en McClaren?
Polish[pl]
By odkryć historię matki, ich związek, samobójstwo, przeciek i McClarena?
Portuguese[pt]
Para cobrir a história da mãe dela, a relação delas, o suicídio, os vazamentos e McClaren?
Romanian[ro]
Să aflu despre mama ei, despre relaţia lor, despre sinucidere şi despre McClaren?
Russian[ru]
Чтобы узнать историю её матери, их отношений, самоубийства, утечки и Макларена?
Turkish[tr]
Annesinin hikâyesini gizlemek, ilişkileri intiharı, sızıntılar ve McClaren için mi?