Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
274Сертификатът за сигурност се издава съгласно разпоредбите на допълнение 10 към настоящото приложение.
Czech[cs]
274Zkoušky bezpečnosti se provedou v souladu s podmínkami dodatku 10 této přílohy.
German[de]
274Das Sicherheitszertifikat wird gemäß den Bestimmungen von Anlage 10 dieses Anhangs erteilt.
Greek[el]
274Το πιστοποιητικό ασφάλειας χορηγείται σύμφωνα με τις διατάξεις του προσαρτήματος 10 του παρόντος παραρτήματος.
English[en]
274The security certificate is delivered in accordance with the provisions of Appendix 10 to this Annex.
Spanish[es]
274El certificado de seguridad se entrega según lo dispuesto en el apéndice 10 del presente anexo.
Estonian[et]
274Turbesertifikaat antakse käesoleva lisa 10. liite nõuete kohaselt.
Finnish[fi]
274Tietoturvatodistus annetaan tämän liitteen lisäyksen 10 määräysten mukaisesti.
French[fr]
274Le certificat de sécurité est délivré conformément aux dispositions de l'appendice 10 de la présente annexe.
Hungarian[hu]
274A biztonsági tanúsítványt e melléklet 10. függelékének rendelkezéseivel összhangban kell kibocsátani.
Italian[it]
274Il certificato di sicurezza è rilasciato in conformità delle disposizioni di cui all'appendice 10 del presente allegato.
Lithuanian[lt]
274Apsaugos pažymėjimas išduodamas laikantis šio priedo 10 priedėlio nuostatų.
Latvian[lv]
274Drošības sertifikātu izsniedz saskaņā ar šā pielikuma 10. papildinājumu.
Maltese[mt]
274Dan iċ-ċertifikat tas-sigurtà huwa mwassal skond id-disposizzjonijiet ta' l-Appendiċi 10 ta' dan l-Anness.
Dutch[nl]
274Het veiligheidscertificaat wordt afgegeven in overeenstemming met de bepalingen van appendix 10 van deze bijlage.
Polish[pl]
274Świadectwo bezpieczeństwa wydaje się zgodnie z przepisami dodatku 10 do niniejszego Załącznika.
Portuguese[pt]
274O certificado de segurança é entregue em conformidade com o disposto no apêndice 10 do presente anexo.
Romanian[ro]
274Certificatul de securitate este eliberat în conformitate cu dispozițiile din apendicele 10 la prezenta anexă.
Slovak[sk]
274Bezpečnostné osvedčenie sa udelí v súlade s ustanoveniami doplnku 10 tejto prílohy.
Slovenian[sl]
274Varnostni certifikat se izda v skladu z določbami dodatka 10 te priloge.
Swedish[sv]
274Säkerhetsintyget skall utfärdas i enlighet med bestämmelserna i tillägg 10 till denna bilaga.