Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
143 35 Více štěstí je v dávání
Danish[da]
143 35 „Mere lykke ved at give“
German[de]
143 35 „Beglückender ist Geben“
Greek[el]
143 35 «Μακάριον Είναι να Δίδη τις»
English[en]
143 35 “More Happiness in Giving”
Spanish[es]
143 35 “Más felicidad en dar”
Finnish[fi]
143 35 ”Antamisessa on enemmän onnea”
French[fr]
143 35 “Plus de bonheur à donner”
Indonesian[id]
143 35 ”Lebih Berbahagia Memberi”
Italian[it]
143 35 “Più felicità nel dare”
Japanese[ja]
143 35 「与えることのほうに幸福は多い」
Korean[ko]
143 35 ‘주는 것이 더 복이 있다’
Malagasy[mg]
143 35 “Mahasambatra Kokoa ny Manome”
Norwegian[nb]
143 35 «Det er mer lykke ved å gi»
Dutch[nl]
143 35 ’Het schenkt meer geluk te geven’
Nyanja[ny]
143 35 “Chimwemwe Chambiri m’Kupatsa”
Polish[pl]
143 35 „Więcej szczęścia jest w dawaniu”
Portuguese[pt]
143 35 “Há mais felicidade em dar”
Slovak[sk]
143 35 „Viac šťastia je v dávaní“
Slovenian[sl]
143 35 ,Veliko boljše je dati‘
Serbian[sr]
143 35 „Više sreće u davanju“
Swedish[sv]
143 35 ”Det ligger mera lycka i att ge”
Swahili[sw]
143 35 “Furaha Zaidi katika Kutoa”
Tamil[ta]
143 35 “கொடுப்பதிலேயே அதிக சந்தோஷம்”
Thai[th]
143 35 “การ ให้ เป็น เหตุ ให้ มี ความ สุขยิ่ง กว่า การ รับ”
Vietnamese[vi]
143 35 “Ban cho được sung sướng hơn”