Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن يكون العميل ( نايلز ) قد وقع
Czech[cs]
Agent Niles mohl upadnout a uhodit se do hlavy, pokud vím!
Greek[el]
Ο Πράκτορας Νάιλς μπορεί να έπεσε και να χτύπησε το κεφάλι του, αν με ρωτάτε!
English[en]
Agent Niles could have fallen down and hit his head, for all I know!
Spanish[es]
¡ Por lo que sé, el agente Niles pudo caerse y golpearse en la cabeza!
French[fr]
L'agent Niles a pu tomber et percuté sa tête, pour ce que j'en sais!
Hebrew[he]
סוכן ניילס היה יכול נפל ופגעתי בראשו, לכל מה שאני יודע!
Croatian[hr]
Agent Niles je mogao pasti i udariti glavom, što se mene tiče!
Hungarian[hu]
Niles ügynök akár le is eshetett, és véletlenül beverhette a fejét amennyire én tudom!
Italian[it]
Per quel che ne so, l'agente Niles puo'essere caduto e aver sbattuto la testa!
Dutch[nl]
Agent Niles kan gevallen zijn en zijn hoofd gestoten hebben, voor mijn part.
Polish[pl]
Agent Niles mógł upaść i uderzyć się w głowę!
Portuguese[pt]
Agente Niles poderia ter caído e batido sua cabeça, pelo que sei!
Russian[ru]
Агент Найлз мог упасть и удариться головой обо что угодно!
Serbian[sr]
Agent Niles je mogao pasti i udariti glavom, što se mene tiče!
Turkish[tr]
Ajan Niles düşmüş ve başını vurmuş olabilir, bütün bildiğim bu!