Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На някои хора им е по-комфортно в ада.
Czech[cs]
Někteří lidé se cítí příjemněji v pekle.
Danish[da]
Nogle er mere tjent med hvordan.
Greek[el]
Μερικοί άνθρωποι βολεύονται πιο πολύ στην κόλαση.
English[en]
Some people are more comfortable in hell.
Spanish[es]
Algunas personas se encuentran más cómodas en el infierno.
Estonian[et]
Mõned inimesed tunnevad ennast põrgus paremini.
Finnish[fi]
Jotkut viihtyvät paremmin helvetissä.
French[fr]
Certaines personnes sont plus à l'aise en enfer.
Hebrew[he]
לאנשים מסויימים יותר נוח בגיהנום.
Croatian[hr]
Nekima je ugodnije u paklu.
Hungarian[hu]
Vannak, akik jobban érzik magukat a pokolban.
Macedonian[mk]
Некои луѓе повеќе го сакаат пеколот.
Dutch[nl]
Sommige mensen voelen zich meer op hun gemak in zo'n hel.
Polish[pl]
Niektórzy lepiej czują się w piekle.
Portuguese[pt]
Algumas pessoas ficam mais confortáveis no inferno.
Romanian[ro]
Unii se simt mai bine în iad.
Slovenian[sl]
Nekaterim ljudem je v peklu všeč.
Serbian[sr]
Nekima je ugodnije u paklu.
Swedish[sv]
Vissa människor trivs bättre i helvetet.
Turkish[tr]
Bazı insanlar cehennemde daha rahat eder.