Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og ganske kort kan jeg meddele, hvilke fem områder der underkastes de vigtigste ændringer.
German[de]
Ich möchte ganz kurz sagen, welches die fünf Bereiche sein können, in denen die wichtigsten Veränderungen auftreten werden.
Greek[el]
Και πολύ συνοπτικά, θα κάνω μια αναφορά για το ποια μπορεί να είναι τα πέντε θέματα όπου πραγματοποιούνται οι πιο σημαντικές τροποποιήσεις.
English[en]
I will now describe, very briefly, the five areas where the most important changes may occur.
Spanish[es]
Y muy brevemente, paso a decir cuáles pueden ser las cinco materias en las que se producen las modificaciones más importantes.
Finnish[fi]
Seuraavaksi kerron hyvin lyhyesti, mitkä saattavat olla ne viisi alaa, joilla tärkeimmät muutokset tapahtuvat.
French[fr]
Et très brièvement, je vais dire quels sont les cinq domaines qui font peut-être l' objet des modifications les plus importantes.
Italian[it]
Procedo ora brevemente a una rassegna delle cinque materie in cui si apportano le modifiche più importanti.
Dutch[nl]
Ik zal nu heel kort de vijf punten noemen waarop zich de belangrijkste wijzigingen kunnen voordoen.
Portuguese[pt]
Muito sucintamente, passo a referir as cinco matérias nas quais foram introduzidas as alterações eventualmente mais importantes.
Swedish[sv]
Nu vill jag i all korthet tala om vilka de fem områden kan vara där de viktigaste ändringarna sker.