Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن اليوم عندي للربح ضدّ الموت.
Bulgarian[bg]
Тъй като днес аз трябва да спечеля срещу смърта.
English[en]
Because today I have to win against death.
Spanish[es]
Porque hoy debo ganarle a la muerte.
French[fr]
Parce qu'aujourd'hui je dois gagner contre la mort.
Indonesian[id]
Karena hari ini saya punya untuk menang melawan kematian.
Polish[pl]
Bo dzisiaj będę musiał wygrać ze śmiercią.
Portuguese[pt]
Pois hoje, tenho que ganhar contra a morte.
Romanian[ro]
Pentru ca astazi va trebui sa inving moartea.
Turkish[tr]
Çünkü bugün ölüme karşı dövüşeceğim.
Chinese[zh]
因为 今天 我要 和 死神 抗争