Besonderhede van voorbeeld: -8765868169451614764

Bulgarian

Имам предвид, ако той е бил достатъчно измъчен да кара право към хола ми, тогава как избяга толкова бързо?

Bosnian

Ako je bio toliko napet, da je udario u moju kuću, kako je onda onako brzo otišao?

Czech

Pokud byl tak mimo, že mi najel do obýváku, jak se dostal tak rychle pryč?

Danish

Altså, hvis han var skæv nok til at køre ind i min dagligstue hvordan stak han så af, så hurtigt?

German

Ich meine, wenn er zugedröhnt genug war, um direkt in mein Wohnzimmer zu fahren, wie konnte er dann so schnell entkommen?

Greek

Αν ήταν τόσο τσιτωμένος και οδήγησε κατευθείαν στο σαλόνι μου, τότε πως ξέφυγε τόσο γρήγορα;

English

I mean, if he was strung-out enough to drive straight into my living room, then how did he get away so fast?

Spanish

Si estaba tan ebrio como para incrustarse en mi sala de estar ¿cómo escapó tan rápido?

Estonian

Ma mõtlen, kui ta oli * * * piisavalt, et sõita otse elutuppa, siis kuidas ta nii ruttu ära sai kaduda?

Hebrew

אני מתכוונת, אם הנהג היה מסומם מספיק כדי להכנס יש לסלון שלי, איך הוא ברח כל כך מהר?

Hungarian

Mármint, ha annyira nem volt magánál, hogy beleszálljon a nappalimba, akkor hogy menekült el olyan gyorsan?

Indonesian

Jika dia cukup teler untuk menerobos ruang tamuku, lalu bagaimana dia bisa kabur begitu cepat?

Italian

Insomma, se era talmente fatto da entrarmi in soggiorno con la macchina, come ha fatto a scappare tanto velocemente?

Dutch

Ik bedoel, hij was high genoeg om mijn woonkamer binnen te rijden, hoe is hij dan zo snel weggekomen?

Polish

To znaczy, skoro był tak odurzony, że wjechał prosto do mojego salonu, to w jaki sposób wydostał się stamtąd tak szybko?

Portuguese

Se ele estava tão mal a ponto de dirigir até minha sala, como conseguiu sair tão rápido?

Romanian

Adica, daca a fost destul de epuizat sa conduca drept in sufragerie, cum a reusit sa scape atat de repede?

Russian

Если он и был настолько накачан наркотиками, чтобы въехать прямиком в мою гостиную, то как он так быстро сбежал?

Slovenian

Mislim, če je zapeljal naravnost v mojo dnevno sobo, kako je bil sposoben pobegniti tako hitro?

Serbian

Mislim, ako je bio dovoljno drogiran da autom uđe pravo u moju dnevnu sobu, kako je onda pobegao toliko brzo?