Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Павел учи, че Бог призовава слабите да проповядват Неговото Евангелие
Cebuano[ceb]
Si Pablo nagtudlo nga ang Dios mitawag sa mga huyang sa pagsangyaw sa Iyang ebanghelyo
Czech[cs]
Pavel učí, že Bůh povolává slabé, aby kázali Jeho evangelium
Danish[da]
Paulus belærer, at Gud kalder de svage til at forkynde sit evangelium
German[de]
Paulus gibt zu verstehen, dass Gott die Schwachen beruft, sein Evangelium zu verkünden
English[en]
Paul teaches that God calls on the weak to preach His gospel
Spanish[es]
Pablo enseña que Dios llama a los débiles para predicar Su evangelio
Estonian[et]
Paulus õpetab, et Jumal kutsub nõrgad oma evangeeliumi jutlustama
Finnish[fi]
Paavali opettaa, että Jumala kutsuu heikkoja saarnaamaan evankeliumiaan
French[fr]
Paul enseigne que Dieu fait appel aux faibles pour prêcher son Évangile.
Croatian[hr]
Pavao podučava da Bog poziva slabe da propovijedaju njegovo evanđelje
Hungarian[hu]
Pál azt tanítja, hogy Isten az erőtleneket hívja el evangéliuma prédikálására
Armenian[hy]
Պողոսը ուսուցանում է, որ Աստված թույլերին է կանչում քարոզելու Իր ավետարանը:
Indonesian[id]
Paulus mengajarkan bahwa Allah memanggil yang lemah untuk mengkhotbahkan Injil-Nya
Italian[it]
Paolo insegna che Dio si rivolge ai deboli per predicare il Suo vangelo
Japanese[ja]
パウロ,福音を宣べ伝えるために神が弱い者を召されると教える
Khmer[km]
ប៉ុល បង្រៀន ថា ព្រះ ហៅ ពួក ទន់ខ្សោយ ឲ្យ ប្រកាស ដំណឹងល្អ របស់ ទ្រង់
Korean[ko]
바울이 하나님께서는 약자를 부르시어 복음을 전파하게 하신다고 가르치다
Lithuanian[lt]
Paulius moko, kad skelbti Savo Evangeliją Dievas pašaukia silpnuosius
Latvian[lv]
Pāvils māca, ka Dievs aicina vājos sludināt Viņa evaņģēliju
Malagasy[mg]
Mampianatra i Paoly fa miantso ireo malemy hitory ny filazantsarany Andriamanitra
Mongolian[mn]
Паул Бурхан Өөрийн сайн мэдээг тунхаглуулахаар сул доройчуудыг дууддаг хэмээн заав
Norwegian[nb]
Paulus forklarer at Gud kaller de svake til å forkynne hans evangelium
Dutch[nl]
Paulus onderwijst dat God de zwakken roept om zijn evangelie te prediken
Polish[pl]
Paweł naucza, że Bóg powołuje słabych do głoszenia Jego ewangelii
Portuguese[pt]
Paulo ensina que Deus chama os fracos para pregar Seu evangelho
Romanian[ro]
Pavel ne învaţă că Dumnezeu cheamă pe cei slabi să propovăduiască Evanghelia Sa
Russian[ru]
Павел учит, что проповедовать Свое Евангелие Бог призывает слабых
Samoan[sm]
Ua aoao atu Paulo e valaau e le Atua e vaivai e folafola atu Lana talalelei.
Swedish[sv]
Paulus lärde att Gud kallar de svaga att predika sitt evangelium
Thai[th]
เปาโลสอนว่าพระผู้เป็นเจ้าทรงเรียกคนที่อ่อนแอให้สั่งสอนพระกิตติคุณของพระองค์
Tagalog[tl]
Itinuro ni Pablo na tinatawag ng Diyos ang mahihina upang ipangaral ang Kanyang ebanghelyo
Tongan[to]
ʻOku akoʻi ʻe Paula ʻoku ui ʻe he ʻOtuá ʻa e vaivaí ke malanga ʻaki ʻEne ongoongoleleí