Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
واذ يكون السفر الجوي الآن في ذروته الاعلى على الاطلاق، ما الذي يجعل بعض الناس يخافون من الطيران؟
Danish[da]
Nu da flyet som transportmiddel er mere anvendt end nogen sinde, hvad får så nogle til at ængstes for at flyve?
German[de]
Warum haben so viele Angst, wenn doch heute mehr Menschen fliegen als je zuvor?
Greek[el]
Αφού στην εποχή μας τα αεροπορικά ταξίδια έχουν φτάσει στο αποκορύφωμά τους, τι είναι εκείνο που κάνει μερικούς ανθρώπους να φοβούνται τα αεροπλάνα;
English[en]
With air travel now at its highest peak ever, what is making some people fearful of flying?
Spanish[es]
Hoy, cuando los viajes en avión se han vuelto más populares que nunca, ¿qué hace que algunas personas tengan miedo a volar?
Finnish[fi]
Mikä saa jotkut pelkäämään lentämistä siitä huolimatta, että matkustajamäärät koko ajan kasvavat lentoliikenteessä?
French[fr]
Alors que le transport aérien n’a jamais atteint un tel développement, pourquoi certaines personnes ont- elles peur en avion?
Italian[it]
Ora che i viaggi aerei sono più diffusi che mai, perché alcuni hanno paura di volare?
Japanese[ja]
空の旅がこれほど一般化したことはかつてないのに,なぜある人々は飛行恐怖症になるのでしょうか。(
Korean[ko]
지금은 과거 어느 때보다도 항공 여행이 한창인데도, 일부 사람들은 왜 비행기 타는 것을 두려워 하는가?
Norwegian[nb]
Flytrafikken er nå så stor som den aldri har vært tidligere. Hva er det da som gjør at noen er redde for å fly?
Dutch[nl]
Waarom zijn sommigen dan bang voor een vliegreis nu er meer wordt gevlogen dan ooit tevoren?
Portuguese[pt]
Agora que as viagens aéreas atingem seu maior auge, o que leva alguns a ter medo de voar?
Russian[ru]
Почему же многие страшатся, если сегодня летает больше людей, чем когда-либо?
Swedish[sv]
När nu flyget har nått en sådan omfattning, vad är det då som gör att människor är rädda för att flyga?
Tagalog[tl]
Ngayong ang paglalakbay sa himpapawid ay nasa pinakatugatog nito higit kailanman, ano ang nagpapangyari sa ibang tao na matakot sa paglipad?
Turkish[tr]
Hava yollarıyla daha çok seyahat edilen günümüzde, bazı insanlar neden uçmaktan korkuyorlar?