Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... أشعر بالأسى حيال هذا -... لا تشعري
Bulgarian[bg]
Чувствам се ужасно заради това.
Czech[cs]
Cítím se kvůli tomu hrozně.
Greek[el]
Νιώθω άσχημα για αυτό.
English[en]
I feel terrible about this.
Spanish[es]
Me siento horrible por esto.
Estonian[et]
Tunnen end kohutavalt.
Finnish[fi]
Minusta tuntuu kamalalle.
French[fr]
Je m'en veux terriblement.
Hebrew[he]
אני מרגישה נורא.
Croatian[hr]
Osjecam se grozno zbog toga.
Hungarian[hu]
Szörnyen érzem magam emiatt.
Dutch[nl]
Ik vind het vreselijk.
Portuguese[pt]
Sinto-me péssima sobre isso.
Romanian[ro]
Asta mă face să mă simt îngrozitor.
Slovenian[sl]
Grozno se počutim.
Serbian[sr]
Osjećam se grozno zbog toga.
Swedish[sv]
Jag känner mig hemsk nu.
Turkish[tr]
Kendimi berbat hissediyorum.