Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Intet problem trods kristenhedens juleaften.
German[de]
Kein Problem, obwohl für die Christenheit am Abend die Feiertage begannen.
Greek[el]
Κανένα πρόβλημα παρά το ότι ήταν η παραμονή των Χριστουγέννων του Χριστιανικού κόσμου.
English[en]
No problem in spite of Christendom’s holiday eve.
Spanish[es]
No hubo ningún problema pese a ser la víspera de una fiesta de la cristiandad.
Finnish[fi]
Ei vaikeuksia kristikunnan pyhäpäivän aatosta huolimatta.
Indonesian[id]
Tidak ada kesulitan meskipun ketika itu sudah menjelang hari besar Susunan Kristen.
Italian[it]
Nessun problema nonostante fosse la vigilia delle feste.
Japanese[ja]
キリスト教世界の祝日前だったが問題は生じなかった。
Korean[ko]
그리스도교국의 축일 전날이었지만, 아무런 문제가 없었다.
Norwegian[nb]
Ingen problemer til tross for kristenhetens høytid.
Dutch[nl]
Geen probleem, ook al was het de vooravond van een ’christelijke’ feestdag.
Portuguese[pt]
Não houve problemas apesar de ser véspera de um feriado da cristandade.
Swedish[sv]
Inga problem trots kristenhetens helgdagsafton.