Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем интересът към ядрената енергетика преминава през етап на съживяване, поради множество движещи фактори.
Czech[cs]
V současné době díky řadě hybných faktorů znovu ožívá zájem o jadernou energetiku.
Danish[da]
Der er i øjeblikket en voksende interesse i kerneenergi, som skyldes en række forhold.
German[de]
Derzeit lebt das Interesse an der Kernenergie aus mehreren Gründen wieder auf.
Greek[el]
Επί του παρόντος, το ενδιαφέρον για την πυρηνική ενέργεια εμφανίζεται ανανεωμένο, υποκινούμενο από διάφορους παράγοντες.
English[en]
At present, the interest in nuclear energy is undergoing a revival phase, due to a number of driving factors.
Spanish[es]
En la actualidad, el interés por la energía nuclear está pasando por una fase de reavivación, debido a una serie de factores.
Estonian[et]
Praegu on huvi tuumaenergia vastu uuesti elavnenud ja seda mitmel põhjusel.
Finnish[fi]
Kiinnostus ydinenergiaan on nykyään taas lisääntymässä, mikä johtuu useista tekijöistä.
French[fr]
L’énergie nucléaire suscite actuellement un regain d’intérêt qui s’explique par un certain nombre de facteurs.
Hungarian[hu]
Napjainkban számos ösztönző tényezőnek köszönhetően megélénkült az atomenergia iránti érdeklődés.
Italian[it]
Attualmente si registra un rinnovato interesse nei confronti dell'energia nucleare legato a una serie di fattori.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu vėl didėja susidomėjimas branduoline energija, kurį skatina įvairūs veiksniai.
Latvian[lv]
Patlaban dažādu faktoru dēļ atdzimst interese par kodolenerģijas izmantošanu.
Maltese[mt]
Attwalment, l-interess fl-enerġija nukleari qiegħed jerġa’ jiżdied minħabba diversi fatturi.
Dutch[nl]
De belangstelling voor kernenergie wordt momenteel opnieuw groter als gevolg van een aantal factoren.
Polish[pl]
Obecnie, za sprawą kilku czynników stymulujących, zagadnienie energii jądrowej stało się ponownie przedmiotem ożywionego zainteresowania.
Portuguese[pt]
O interesse pela energia nuclear atravessa actualmente uma fase de recrudescimento, devido a diversos factores.
Romanian[ro]
În prezent, interesul pentru energetica nucleară cunoaște un reviriment, datorită unui număr de factori stimulatori:
Slovak[sk]
Vďaka niekoľkým hnacím faktorom prechádza záujem o jadrovú energiu fázou oživenia.
Slovenian[sl]
Zanimanje za jedrsko energijo se ponovno povečuje zaradi več dejavnikov.
Swedish[sv]
Just nu ökar intresset för kärnenergi på nytt. Det finns ett antal pådrivande faktorer för detta.